Trem Pendolino ETR610 chega na Suíça

Internacional

1º Trem Pendolino Alstom de uma série de 8 comprados pela Swiss Federal Railways, chega a Suiça para  uso nos serviços da rota Gotthard  para Milano 

Railway Gazette

Railway Gazette - ETR610 (New Pendolino)

SUÍÇA: O primeiro de um lote de oito ETR610 (New Pendolino), trens pendolino encomendados pela Swiss Federal Railways em julho de 2012, foi entregue pela fábrica de Savigliano da Alstom na Itália.
Homologação para a Suíça foi concluída antes da entrega, e os testes dinâmicos já estão sendo realizados em dois dos trens que serão entregues a SBB até o final do ano.
Cada composição terá sete carros com 430 lugares e podera atingir a velocidade máxima de 250 km / h ,será um  TSI compatível para uso nos serviços da rota Gotthard para Milano.

Fonte - Railway Gazette  28/06/2014
Tradução e adaptação de texto Pregopontocom

The Original text
Railway Gazette

SWITZERLAND: The first of a batch of eight ETR610 New Pendolino tilting trainsets ordered by Swiss Federal Railways in July 2012 has been delivered from Alstom’s Savigliano plant in Italy.
Type approval for Switzerland was completed before delivery, and dynamic trials are now underway with the aim of two trainsets being handed over to SBB by the end of the year.
The seven-car trainsets with 430 seats and a top speed of 250 km/h will be TSI-compliant for use on Gotthard route services to Milano.